ESCENA DE 'La calle de las tentaciones' (Laurel Canyon v.o.)
Directora:Lisa Cholodenko año 2002
Christian Bale ... Sam
Frances McDormand ... Jane
Kate Beckinsale ... Alex
Natascha McElhone ... Sara
Alessandro Nivola ... Ian McKnight
LAUREL CANYON=LA ESCENA DEL COCHE
Sam (C. Bale) está comprometido con Alex (Kate Beckinsale) y es compañero de trabajo de Sara (N. McElhone) , en un hospital de California.
Una de las escenas con más carga sexual , es la ocurrida entre Sam (Christian Bale) y Sara (Natascha McElhone) conversando dentro del coche de ella, en un aparcamiento. Sara es extranjera y chapurrea el idioma:
Sara: Normalmente no soy tan agresiva.
Sam: No me lo creo.
Sara: De verdad. Lo que ocurre es que aunque no te conozco...siento como si algo me uniera a tí. Me siento a salvo a tu lado. como si pudiera serte sincera. Son esas cosas que ocurren. Me siento atraída por tí...Y no sólo porque te vea muy sexy.
Sam: Yo también te veo muy atractiva Sara, de verdad.
Sara: ¿De verdad?
Sam: Sí...pienso en tí. Créeme. Mucho.
Sara: ¿Cómo piensas en mí?
Sam: ¿Cómo?
Sara: sí (se avergüenza y gira la cabeza). ¿Tienes relaciones sexuales conmigo?
Sam: Sí.
Sara: ¿Cómo?
Sam: (Sonríe y alucina): ¿Cómo tengo relaciones sexuales contigo?
Sara: Sí. ¿Piensas en mí chupándotela?
Sam: Sí. Entre...Entre otras cosas.
Sara: Sí, yo también. Pienso en el sabor que tendrás.
Sam: Seguro que tú eres más dulce.
Sara: ¿Te resistes?
Sam: No.
Sara: Significa que ¿te entregas?
Sam: Sí.
Sara: ¿Completamente?
Sam: Completamente.
Sara: Hum...Eso me pone.
Sam: Eres fácil.
Sara: No. Lo soy contigo.
Sam: Entonces dime ¿Te lo hago yo a tí un rato o...Simplemente nos dormimos?
Sara:Si quieres házmelo durante toda la noche.
Ambos se funden en un beso profundo. Se magrean un rato mientras se besuquean. Pero Sam se detiene. La mano sobre la cara de ella y se muerde los labios. (...)
Sara: Tú estás comprometido con otra persona. ¿Por qué me tengo que enamorar de tí?
Sam: Eso soy sólo para tí...¿un cuerpo? Un objeto sexual para echa sólo un polvo.
Sara: Sí. Claro. Eres como una chica.
Sam: ¡Vaya! Gracias es muy halagador.
Sara: Sí ya sé tal vez por eso me gustas.
Sam: ¿Acaso tienes una crisis sexual?
Sara: No. Todavía no tengo ninguna crisis.
sam: Tienes suerte ¿sabes?
Sara: No. no lo sabía. ¿Por qué tengo suerte?
Sam: Puedes controlar tu corazón.
Sam le toma la mano y se la besa. Le acaricia el pelo.
Ella se muerde los labios y Sam sale del coche. Ella se queda mirando la mano de él mano en el cristal de la ventanilla.
VIDEO DE CHRISTIAN BALE 'SIX HOT MOVIES'
http://www.youtube.com/watch?v=thwZloeFSC8
ORIGINAL:
Sara: I just... I don't really know you, I... I just feel connected to you, I feel... I feel safe with you. Like it's okay to be honest. It's just one of those things. I'm just attracted to you. And it's not just because I think you're incredibly sexy.
Sam: [laughs, exhales, scratches his head] I think that you're incredibly attractive too, Sara, I do.
Sara: You do?
Sam: Yeah, I think about you. Trust me. A lot.
Sara: How do you think about me?
Sam: How?
Sara: Yeah. Do you think about me having sex with you?
Sam: Yeah.
Sara: How?
Sam: How do I think about having sex with you?
Sara: Yeah. Do you think about me going down on you?
Sam: Yeah, that's... that's part of that.
Sara: Me too. I think about how you taste.
Sam: I'm sure you taste sweeter.
Sara: Do you resist me?
Sam: No.
Sara: Do you give yourself over?
Sam: Yeah.
Sara: Completely?
Sam: Completely.
Sara: [exhales] That gets me on.
Sam: You're easy.
Sara: No. With you I am.
Sam: So I get to... I get to work on you for a while or do we just fall asleep?
BANDA SONORA / LISTA DE CANCIONES/ SOUNDTRACKS DE LA PELICULA
"Quartet (The Lark)"
(1790)
Written by Joseph Haydn (as Haydn)
Arranged by Les Peel
Performed by OGM Studio Group
Courtesy of Ole Georg/OGM Production Music
"In a Funny Way"
Written by Jonathan Donahue, Sean Mackowiack (as Sean Mackowiak) and Jeff Mercel
Performed by Mercury Rev
Courtesy of V2 Records, Inc.
"How Do You Sleep"
(2002)
Written by Anna Waronker
Performed by Anna Waronker
Courtesy of 5'2 Records
"Do It Again"
(1972)
Written by Donald Fagen (as Donald Jay Fagen) and Walter Becker (as Walter Carl Becker)
Performed by Steely Dan
Courtesy of MCA Records
Under license from Universal Music Enterprises
"Harmony"
Written by Brian Campbell, Ross Turney, Adrian Blackburn, Jonathan Hartley
Performed by Clinic
Courtesy of Domino Recording Co. Ltd.
"Crawling"
Written by Marty James Garton and John Anthony Zunino
Performed by Marty James Garton (as Scapegoat Wax)
Courtesy of Hollywood Records, Inc.
"The Shame of Life"
Written by Gibby Haynes (as Gibson Haynes), Paul Leary, Robert Ritchie and King Coffey
Performed by Butthole Surfers
Courtesy of Hollywood Records, Inc.
"Do You Know What I Mean"
(1971)
Written by Lee Michaels (as Lee Eugene Michaels)
Performed by Lee Michaels
Courtesy of Lee Michaels
"Good Time"
Written by Kirk Miller
Performed by Leroy
Courtesy of Hollywood Records, Inc.
"What's My Name"
Written by Jocaine (as Joe Binki)
Performed by Jocaine
Courtesy of Imperial Records
"My Only Love"
(1980)
Written by Bryan Ferry
Performed by Roxy Music
Courtesy of Virgin EG Records Ltd.
Under license from EMI Film and Television Music
"Planet Queen"
(1971)
Written by Marc Bolan
Performed by T. Rex
Courtesy of Muscadet Productions, Inc.
"Chateau Ramble"
(2002)
Written by Daniel Lanois, Mark Linkous and Justin Meldal-Johnsen
Performed by Daniel Lanois, Mark Linkous and Justin Meldal-Johnsen
Mark Linkous appears courtesy of Capitol Records, Inc.
"Oscar Brown"
Written by Baxter Dury and Lou Reed
Performed by Baxter Dury
Courtesy of Rough Trade Records
Includes a sample of "Oh Sweet Nothin'"
"Tear Off Your Own Head (Doll Revolution Remix)"
Written by Elvis Costello
Performed by Elvis Costello
Courtesy of The Island Def Jam Music Group
Under license from Universal Music Enterprises
"It's a Wonderful Life"
Written by Mark Linkous
Performed by Sparklehorse
Courtesy of Capitol Records, Inc.
Under license from EMI Film & Television Music
"Bonnie and Clyde"
(1968)
Written by Serge Gainsbourg
Performed by Serge Gainsbourg (a duet with Brigitte Bardot)
Courtesy of Mercury Records, Limited (France)
Under license from Universal Music Enterprises
"Ma Rencontre"
Written by Bertrand Burgalat and Philippe Blanchard
Performed by Bertrand Burgalat
Courtesy of Emperor Norton Records and Tricatel Records
"C'Est Si Bon"
(1947)
Written by André Hornez (as Andre Hornez) (lyrics) and Henri Betti (as Henry Betti) (music)
Performed by Eartha Kitt
Courtesy of The RCA Records Label, a unit of BMG Music
Under license from BMG Special Products
"Shade and Honey"
(2002)
Written by Mark Linkous
Performed by Ian's Band and sung by Alessandro Nivola
"Someday I Will Treat You Good"
(1995)
Written by Mark Linkous
Performed by Ian's Band
Gracias a IMDB, Tomados de la base de datos de Películas IMDB.com
suscríbete