1.TRanscripcion de la escena de la lavandería de American Psycho
2.Christian Bale podría ser RUBIO para su próxima Peli:
3.Video de los 6 primeros minutos de The Dark Knight en este enlace: El caballero oscuro (The first 6' minutes)
4.Enlace a Videos calientes de Christian Bale:
Christian Bale & Rolling Stones
Este video lo realicé con escenas de American Psycho 'psicópata americano' ¡Gracias!
AMERICAN PSYCHO: LA LAVANDERIA
Patrick Bateman está en la lavandería con unas sábanas empapadas de un líquido rojo viscoso que él afirma son de zumo y que no salen ni con lejía. ¿Lejía?!!! A Bateman le sale la vena asesina y amenaza a la lavandera. A continuación la transcripción literal de la famosa escena de American Psycho:
póster latino de American Psycho
Christian Bale es Patrick Bateman , año 2000, dirigida por Mary Harron
INTERIOR. LAVANDERÍA - DÍA
Bateman, vestido con un traje de Armani
con un puro entre los dientes delante de unos lavanderos chinos, discute con una mujer china ante un mostrador.
BATEMAN
Escucha, espera. Tú no estás...shhh espera... Tú no me estás dando una explicación válida.
La mujer continúa hablandole en otro idioma, la manga de su chaqueta.
The woman continues to speak to him in another language,
grabbing at the sleeve of the jacket.
BATEMAN
¿Qué estás tratando de decirme?
BATEMAN
¿Lejíaa-aaa? ¿Estás tratando de decir Lejíaa-a?
Lejíaa-aa. Oh dios mío.
Ella continúa hablando
She keeps pointing to the jacket and talking.
BATEMAN
(hablando sobre ella)
Dos cosas. Una. Tú no puedes usar lejía con un Soprani. No hay más discusión.
Dos.
(Susurrando)
Dos. Yo sólo puedo conseguir estas sábanas en Santa Fé. Son muy caras y necesito que me las limpie.
Ella sigue hablando.
BATEMAN
Si no te callas tu jodida boca te mataré, ¿Me entiendes?
Ella habla más rápido.
BATEMAN
Ahora escucha-yo tengo un importante almuerzo (mira su Rolex)
en Hubert en 30 minutos, y necesito estos... No espera, 20 minutos. Yo tengo un almuerzo en el Hubert en 20 minutos con Ronald Harrison y necesito estas sábanas limpias para esta tarde.
Ella sigue hablando.
BATEMAN
Escucha. No puedo entenderte.
Bateman comienza a reirse, choca sus manos por debajo del mostrador.
BATEMAN
Esto es una locura. Tú eres idiota. Yo no puedo más con esto.
Bateman comienza a saltársele las lágrimas.
BATEMAN
¡Estúpida zorra! ¿Entiendes? ¡Oh, Jesús!.
Stupid bitchee! Understand? Oh Christ!
LA NOTICIA: CHRISTIAN BALE DE RUBIALES
Rumores casi confirmados: Christian bale se está decolorando el pelo para encarnar a Melvin Purvis en 'Public Enemies' , Melvin es el oficial del FBI encarnado de dar captura al peligroso Gánster John Dillinger, a quien dará vida el ex-pirata Johnny Depp. De ser cierto, sería la primera vez que viéramos a Bale con el pelo rubio. No nos sorprenderemos después de haberlo visto azul en Velvet Goldmine ¿verdad?
IN ENGLISH SCRIPT 'AMERICAN PSYCHO'
INT. DRY CLEANERS - DAY
Bateman, dressed in an Armani suit
with an unlit cigar between his teeth is standing in a dry
cleaners, arguing with the Chinese woman behind the
counter.
BATEMAN
Listen, wait. You're not...shhh wait...
you're not giving me valid reasons.
The woman continues to speak to him in another language,
grabbing at the sleeve of the jacket.
BATEMAN
What are you trying to say to me?
Her husband has taken Bateman's horribly bloodstained
sheets out of the bag and is staring at them.
BATEMAN
Bleach-ee? Are you trying to say bleach-ee?
Bleach-ee. Oh my God.
She keeps pointing to the jacket and talking.
BATEMAN
(Talking over her)
Two things. One. You can't bleach a Soprani. Out of the question.
Two.
(Louder)
Two. I can only get these sheets in Santa Fe. These are very
expensive sheets and I really need them clean.
She keeps talking and Bateman leans into her.
BATEMAN
If you don't shut your fucking mouth I will kill
you, are you understanding me?
She talks faster.
BATEMAN
Now listen-I have a very important lunch meeting
(Checks Rolex)
at Hubert's in thirty minutes, and I need those
...no wait, twenty minutes. I have a lunch meeting at
Hubert's in twenty minutes with Ronald Harrison and I need
those sheets cleaned by this afternoon.
She keeps talking.
BATEMAN Listen. I cannot understand you.
Bateman starts laughing, slaps his hand down on the
counter.
BATEMAN
This is crazy. You're a fool. I can't cope with
this.
Bateman is on the verge of tears.
BATEMAN
Stupid bitchee! Understand? Oh Christ!
Dibujo: Es la escena ¡Hey, Paul!
suscríbete