hivo de la etiqueta: doblaje

Polémica: Españoles se quejan porque Coco no está en castellano

El idioma es más complejo de lo que nos gustaría y permea hasta la cultura. España es un país que prácticamente boicotea a las películas y videojuegos que no están doblados o por lo menos subtitulados en español castellano. Están acostumbrados a ser tomados en cuenta cuando una propiedad ingresa a su país. Pero en

Read more

La entrada Polémica: Españoles se quejan porque Coco no está en castellano se publicó primero en Movieland.

Leer más… ue leyendo

Publicado en coco, españoles | Etiquetado , , , , , , | a un comentario

Falleció la actriz de doblaje Hiromi Tsuru, quien dio su voz a ‘Bulma’ en ‘Dragon Ball’

Falleció la actriz de doblaje Hiromi Tsuru, quien dio su voz a ‘Bulma’ en ‘Dragon Ball’ Hiromi Tsuru, actriz conocida por prestar su voz a “Bulma” en la versión original de Dragon Ball, falleció en Tokio, Japón, a los 57 años. … ue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | a un comentario

Gael García y Chabelo encabezan el doblaje de #Coco de #Pixar

Chabelo se suma al doblaje de la película ‘Coco’ Xavier López, Ana de la Reguera y Alex Lora son algunas de las figuras que se suman al doblaje para América Latina de ‘Coco’, la cual se estrenará en México el 27 de octubre. Xavier López Chabelo se suma al doblaje de la película mexicana ‘Coco’.

Read more Leer más… ue leyendo

Publicado en Chabelo, Cine, coco, Gael García Bernal | Etiquetado , , , , | a un comentario

1er Simposium de Doblaje y Locución Durango 2010

1er Simposium de Doblaje y Locución Durango 2010 Con el animo de conocer las características, cualidades y debilidades de la voz. Y aplicar los conceptos básicos de la técnica vocal así como Desarrollar y fortalecer las habilidades comunicativas básicas de … ue leyendo

Publicado en General | Etiquetado , , , , , , | a un comentario

Vistazo en español latino de “Toy Story 3”

Cine Premiere (México) nos ofrece un video exclusivo de la película “Toy Story 3” en español latino. No había tenido oportunidad de ver este avance, al menos hay escenas que no había visto y que son parte fundamental de como … ue leyendo

Publicado en Cine | Etiquetado , , , , , , , | a un comentario

Dragonball Evolution: 5 nuevos spots de la pelìcula

Dragonball Evolution: 5 nuevos spots de la pelìcula de Goku, Piccolo, Bulma, Roshi y Chichi Una disculpa por no poder actualizar el blog frecuentemente, pero he tenido otro tipo de actividades que no me permiten estar cerca de una PC … ue leyendo

Publicado en Dragon Ball, TV | Etiquetado , , , , , , , , | 135 comentarios

Clip de Quatum of Solace… Escena eliminada de El Increible Hulk… Nuevas fotos de Star Trek… Chow Yun Fat con trabajo pendiente en Dragonball

Clip de Quatum of Solace Gracias al tip de dvdplay podemos ver este clip de la nueva película de James Bond. En este clip se muestra una conversación entre Bond y René Mathis (Giancarlo Giannini). Bond le pide un pasaporte … ue leyendo

Publicado en Cine, Dragon Ball | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | 14 comentarios

Dragonball: Opinión de Carlos Segundo doblador de Piccolo / Picoro sobre las imagenes del trailer

Carlos Segundo doblador de Piccolo / Picoro para América Latina habla sobre las imagenes del trailer de la película. Es importante conocer el punto de vista de alguien que a participado en algo tan importante y que conoce muy bien … ue leyendo

Publicado en Dragon Ball | Etiquetado , , , | a un comentario

Elenco completo de Hellboy viene a Mexico, Del Toro elige las voces del doblaje latinoamericano… Fotos de STAR TREK… y cineasta de “Historia de un Letrero recibira su premio

Elenco completo de Hellboy viene a Mexico, Del Toro elige las voces del doblaje latinoamericano ELENCO Guillermo Del Toro viene a México el próximo 26 de junio a promover la segunda parte de Hellboy a México y quiere armar ago … ue leyendo

Publicado en Cine, Noticias | Etiquetado , , , , , | a un comentario