PARA DESPEJAR DUDAS:
FRICOTE
Luis Caldas
(letra)
Nega do cabelo duro
Que não gosta de pentear
Quando passa na baixa do tubo
O negão começa a gritar
Pega ela aí
pega ela aí
Pra que ?
Pra passar batom
De que cor?
De violeta
Na boca e na bochecha
Pra que?
Pra passar batom
De que cor?
De cor azul
Na boca e na boca do céu
FRICOTE
Luis Caldas
(traducción)
Niega del cabello duro
Que no le gusta peinar
Cuando pasa en la baja del tubo
El negado comienza a gritar
Coge ella ahí
coge ella ahí
Para que ?
Para pasar el pintalabios
De que color?
De violeta
En la boca y en la mejilla
Para que?
Para pasar pintalabios
De que color?
De color azul
En la boca y en la boca del cielo
VIOLETA
Alcides
Mira cómo se menea,
Cómo le gusta vacilar
Suavecito como la marea
Su mirada te puede matar
Pero mira cómo va gozando
Cómo suena su cascabel
Su pasito te va envenenando
Y se pierde al amanecer
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Y se va sin decir adiós
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Que se lleva mi corazón
Baila baila como un terremoto
Su cintura me hace temblar
Tiene un feeling que me vuelve loco
Y no me puedo controlar
Mira cómo sube y baja
Como si se fuera a romper
Se me pone un frío en la espalda
Y no sé lo que voy a hacer
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Y se va sin decir adiós
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Y se lleva mi corazón
Mira cómo se menea
Cómo le gusta vacilar
Suavecito como la marea
Su mirada te puede matar
Mira cómo va gozando
Cómo suena su cascabel
Su pasito te va envenenando
Y se pierde al amanecer
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Y se va sin decir adiós
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es Violeta
Y se lleva mi corazón
Baila, baila como un terremoto
Tiene un feeling que me vuelve locovMama a a
Moe oe oe
Mira como sube y baja
Mira como sube y baja
Mi Violeta, mi Violeta
Se va, se va
Se va, se va
Sin decir adiós, sin decir adiós
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es tu Violeta
Se me va sin decir adiós
No la dejes ir, no la dejes ir
Porque te lo digo yo
Quien es mi Violeta
Y se lleva mi corazón
Espero haber aclarado un poco.... De todas formas debo decir que la version de Alcides es muy, pero muy buena.
Saludos, Mauro.
lo dijo
Mauro Martinez
· 6 Febrero 2008 | 06:08 PM