EL SEPTIMO ARTE

Lo siento, pero mi nivel de japonés no está a la altura necesaria para poder traducir lo que se ve en esta imagen escaneada de todo a cien. Según se comenta en un par de blogs no oficiales de la ya conocida película de acción real ‘Dragonball’, este primer vistazo que estamos echando al Goku de carne hueso es gracias a la portada de una revista de 日本国 … os traduzco, Japón, ‘el país del origen del sol’.

Se trata de Justin Chatwin con el pelo encrespao por el efecto de vaciar unos cuantos botes de laca en su frondosa cabellera, y que no sé yo si con ese apaño de peluquería y con el vestuario adecuado será suficiente para convencer a los millones de fans de la serie de todo el mundo que están en presencia del superviviente más famoso del planeta Vegeta.

James Wong, el director y guionista de este filme, tiene una patatón caliente en las manos del tamaño de una calabaza. Cualquier adaptación al cine de un cómic, serie de televisión real o animada exige la fidelidad máxima posible porque los párametros de esos medios creativos bajo los que se desarrolla la acción del producto adaptado no son los mismos que los de la gran pantalla, y en la mayoría de los casos el intento ha dado como resultado un truño.

En el caso de Dragonball estamos hablando de un manga complejo, que ha dado lugar a diversas derivaciones con ‘Dragonball Z’ y ‘Dragonball GT’. Y se trata de un anime que particularmente veo complicado trasladar fielmente a imagen real, porque considero que se perdería su esencia por su presumible excesiva caricaturización. Por el momento, como no tenemos nada sustancioso sobre lo que concluir, esperaremos a ver más material y a conocer vuestras opiniones. Me intriga su evolución.

‘Dragonball’ se estrenará en Japón el 27 de marzo de 2.009, en USA el 10 de abril de 2009, y en España, según IMDB, el 3 de abril de 2009. Esto último no me lo termino de creer.

Este año me da que Luquitas va a ser feliz. Indiana Jones va a ser un taquillazo, porque no puede ser lo contrario, y además saca a los cines su peli de animación Clone Wars, que visto este trailer para cines, anunciando el estreno para Agosto, no tiene mala pinta, al menos en lo que a resultado estético se refiere. Otra cosa es si convencerá a los que reniegan dándose puñetazos en el pecho de la trilogía nueva.

Ya podéis ver el nuevo trailercico de Expediente X: I Want to Believe, la segunda peli de la mítica serie de televisión (hoy por hoy ya es un clásico indiscutible). Mulder y Scully, ya fuera del FBI, deberán retomar sus roles de investigadores de casos sin aparente explicación para resolver un nuevo misterio.

Este póster de ‘Twilight’ (’Crepúsculo’), cuyo teaser trailer vimos ayer, es el primero de una saga cinematográfica. Y su diseño tal cual es intencionado.

Lo ha dicho Joey Lawrence, el afamado artista gráfico canadiense que ha sido contratado para diseñar este póster y los de las próximas entregas de la franquicia. Según cuenta Lawrence, en este primer cartel ha querido centrar la atención en la relación entre Edward (Robert Pattinson) e Isabella (Kristen Stewart), y en los siguientes le gustaría seguir con el mismo concepto utilizando las nuevas imágenes de los personajes y sus posteriores vínculos.

Los que conocéis la serie literaria esperáis que se traslade a la gran pantalla también esa parte de humor que preside la obra de Meyers. Sin embargo, Lawrence, que ha leído ya el guión de esta entrega cinematográfica, adelanta que ese humor será un poco más oscuro y maduro que el que la autora ha plasmado en tan exitosa creación. Mal empezamos.

El póster estéticamente es bonito, pero decidme, ¿os transmite que ella esté muy enamorada de su amado vampiro?. Ya sabéis, 12 de diciembre en los cines USA.

Vaya, esta vez fueron rápidos los de Sony Pictures doblando al español el teaser trailer de ‘The Spirit’ que vimos a finales de abril. En más casos de los deseados solemos esperar varios meses para echarnos a la vista y el oído piezas tan cortas y, en apariencia, tan fáciles ya preparadas para consumir en territorio patrio (sólo las distribuidoras lo saben el currele de esa tarea).

Según creo identificar, si mi oído no me falla, la voz en nuestro país de Denny Colt (Gabriel Macht), ese rudo policía que, tras sufrir un intento de asesinato, finge su muerte para combatir el crimen en el anonimato en Central City bajo la identidad de ‘The Spirit’, será la de Iván Muelas, doblador de Will Smith. Sacadme del error si no es así.

Scarlett Johansson, Eva Mendes y Paz Vega son tres de las poderosas razones por las que éste que os escribe espera con ansia que llegue el día de navidad de este año para babear por las butacas. Y qué demonios, también por Samuel L. Jackson y por el dire Frank Miller, imbuido por el arte de Will Eisner, aunque evidentemente sean más feos que esos tres bellezones. El talento en sus respectivos casos es lo que realmente importa.

Ah, por cierto, ¿tendremos suerte y veremos esta película en España de forma simultánea que en USA?. Con el cambio de fecha para el mercado doméstico, el 23 de marzo de 2009, día fijado para su debut en nuestro país, queda todavía condenadamente más lejos que antes.

Gracias al chivatazo de ent18, tenemos el segundo y nuevo trailer de ‘El Caballero Oscuro’, título oficial del film en España, doblado al castellano. De las voces sólo destacar la de Maggie Gyllenhaall, que es un poco tosca.

Habrá que investigar si estamos ante el elenco de dobladores definitivo de la secuela de ‘Batman Begins’, pero con las imágenes que nos ofrecen tengo serias dudas que un mal doblaje puede reventar tan espectacular propuesta.

El 13 de Agosto en España.

Se ha hecho rogar con un par de teasers, pero al final ha llegado el poster oficial de ‘Star Wars: The Clone Wars’, precursora de la nueva serie que llegará a la Cartoon Network en Octubre, pero que se vende como una auténtica entrega de la saga, y tendremos que esperar hasta el 29 de Agosto para saber qué aporta a la franquicia.

USA Today también ha colgado el primer pic del villano del film, Asajj Ventress, que ya apareció en la anterior serie del canal, pero que adquiere apariencia en 3-D para satsifacción de los fans de la saga intergaláctica.

Warner Bros. ha cerrado su división de cine independiente, Warner Bros. Independent Pictures. El director ejecutivo de la compañía, Alan Horn, lo hacía público hoy en un comunicado. Horn especula con la posibilidad de que la recién incorporada New Line Cinema, sea la encargada de asumir la producción de aquellos films inicialmente destinados a la compañía recién cancelada.

”Con New Line ahora parte de Warner Bros., seremos capaces de manejar películas que cubran el espectro entero de géneros y presupuestos sin superponer las infraestructuras de marketing, producción y distribución. Tras un concienzudo análisis, ésta ha sido una difícil decisión, pero refleja la realidad de un mercado mutable que bla, bla, bla…”, afirmó Horn, sin el “bla, bla, bla…”.

Total, que sin pelas no hay paraíso. Pena, porque películas como Towelhead (lo nuevo de Alan Ball), Funny Games USA, o Snow Angels han visto ligeramente afectadas su distribución, pendiente para este año. Imagino que este trío de films será el último que veremos con el logotipo de la compañía indie de la Warner.

Ya tardaba en aparecer algún cartel con photoshop de esos de todo a cien. El ‘agraciado’ ha sido el nuevo póster internacional de ‘The X-Files: I Want to Believe’, una secuela tan esperada, tan esperada, que apenas la nombramos entre nuestras favoritas de este verano…

Fijense ustedes en las caras de Mulder (Duchovny) y Scully (Anderson), las cuales han sido incrustadas en los cuerpos de a saber quien. Si el idioma no me traiciona, estamos ante la versión checa, así que espero que no espanten a los espectadores de dicho país con tan cutre póster…y que no se extensible a nuestro país.

‘The X-Files: I want to Believe’ se estrena el 25 de Julio en España.

Hace tiempo que no nos echabamos al colmillo una película de vampiros. ¿Cuándo fue la última vez, que no lo recuerdo?.

En fin, se retoma un tema fascinante para la cinematografía con ‘Twilight’ (’Crepúsculo’), la primera adaptación de una serie literaria juvenil vampírica, de fantasía y terror, escrita por Stephanie Meyers, considerada por varios medios USA como la ‘Ana Rice’ para adolescentes o incluso la siguiente J.K. Rowling. Curiosa coincidencia entonces que el protagonista de esta cinta sea Robert Pattinson, el actor que dió vida a Cedric Diggory en las dos últimas entregas en pantalla grande de la obra de aquella millonaria potteriana.

En este filme del que os habló la historia se centra en Isabella (Kristen Stewart), una joven de 17 años, que se muda junto a su padre a un pequeño pueblo en el que nunca deja de llover y donde apenas sale el sol. Allí conocerá a un enigmático compañero de clase llamado Edward (Pattinson). La atracción mutua es súbita pero su romance pondrá en peligro la vida de Isabella cuando el secreto de Edward se desvele: en realidad desciende de una longeva familia de vampiros.

La dirección de ‘Twilight’ corre a cargo de Catherine Hardwicke (‘Thirteen’) a partir de un guión de Melissa Rosenberg. Si funciona esta película lo mismo que en las librerías tendremos saga exitosa segura en la gran pantalla porque material hay para ello: tres libros más titulados ‘Luna Nueva’, ‘Eclipse’ y ‘Rompiendo el amanecer’ y un cuarto extra con el nombre de ‘Sol de Medianoche’ que es la versión de ‘Crepúsculo’ desde los ojos de Edward. Un filón, vamos.

Los/las fans de Meyers se sabrán esta frase de memoria: ‘Hay tres cosas de las que estoy completamente segura: Primera, Edward es un vampiro. Segunda, una parte de él se muere por beber mi sangre. Y tercera, estoy total y perdidamente enamorada de él’.

El estreno en USA: el 12 de diciembre de este año.

Pincha en el

Si para algo le ha servido a la Lionsgate la convención de cómics de Nueva York, ha sido para ver que ‘The Spirit’ tiene mejor aceptación de lo que creían. Todo el mundo pendiente de su teaser trailer (que al final no era muy revelador) y circulando las fotos de los personajes sin autorización son signos aparentes de que el público quiere verla lo antes posible.

Dicho y hecho. Lionsgate se la juega y adelanta el estreno del film de Frank Miller ‘The Spirit’ del 16 de Enero del 2009 al 25 de Diciembre del 2008. Sí señores, ‘The Spirit’ es uno de los blockbusters de las Navidades de este mismo año.

Basada en el cómic de Will Eisner, con guión del propio Miller y con Gabriel Macht, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Eva Mendes y Paz Vega en el casting, la decisión la toma el presidente del estudio, Tom Ortenberg, tras la presentación del film en la New York Comic-Con y la reacción de los fans…y sabiendo que en el mismo día se estrena una de Disney con Adam Sandler (‘Bedtime Stories’) y otra de risa con Owen Wilson (‘Marley and Me’).

Ahora falta por saber si el estreno será simultáneo en todo el mundo, o nos volveremos a quedar esperando hasta el 20 de Marzo y el cambio no nos sirve para nada.

Tras el éxito cosechado por '[REC]' no es de extrañar que hayan comenzado a surgir rumores sobre una posible secuela de la cinta. La película fue recogiendo premios allá por los Festivales donde fue presentada y para colmo la taquilla fue más que aceptable; por no hablar de que hasta los americanos pusieron sus ojos en ella y rápidamente se pusieron manos a la obra con el remake de turno, titulado 'Quarantine'. La noticia de momento tenemos que catalogarla como "rumor" puesto que desde “Aullidos.com” se pusieron en contacto con Filmax y éstos no han querido confirmarla, aunque teniendo en cuenta que el dato surgió en primero lugar desde la página web “Bloody Disgusting”, todo un referente del género de terror es de suponer que algo de fundamento tenga la misma y en un breve espacio de tiempo se confirme que habrá '[REC 2]'.

De momento lo único claro es que ambos directores seguirán trabajando en proyectos distintos: Paco Plaza se encuentra inmerso en 'Circus', película sobre una familia que se ve forzada a viajar con un grupo circense por el desierto de nevada después de que su coche les haya dejado tirados en la cuneta; Jaume Balagueró por su parte tiene pendiente 'La Dama Número 13', basada en la novela de José Carlos Somoza que cuenta la historia de Salomón Rulfo, un profesor de literatura en paro apasionado por la poesía que intenta superar una terrible tragedia en su pasado reciente y que sufre extrañas pesadillas.