Chow Yun Fat viajara a Estados Unidos para para ponerle la voz a Roshi
Chow Yun Fat estuvo en una conferencia de prensa que trataba sobre una competición de short films (cortos) en Hong Kong. Respondiendo a una pregunta sobre cunado volvería a actuar en películas de Hong Kong de nuevo, Chow dijo que había leído varios guiones, desafortunadamente, ninguno de esos personajes le van muy bien.
Dijo también, que dentro de poco partiría a Estados Unidos para ponerle la voz a Roshi en Dragonball, y hará lo mismo para la película “Shanghai” en el Reino Unido. estará muy ocupado este final de año, pero el año que viene sera mas calmado.
Lo que pasa con el doblaje es que muchas veces cuando filman una película, también graban la voz, pero no siempre se graba bien o se filtran otros sonidos, del ambiente natural, autos, etc. o si es en un set se filtran rechinidos de la madera o de cualquier otra cosa, es por eso que tienen que volver a grabar su voz para ciertas escenas.
Fuente: LiveActionAnime.org con el tip de Andure
algunas imágenes más del Dragonball Special
Fuente: Daizex.com y a Wasted Wisher con el tip de Andure
suscríbete