Opinión: por qué va a decepcionarte Dragonball - La película: por Andalusí
Seguimos con los comentarios en contra de la película, lo cual se hace con todo respeto y para tener puntos de vista diferentes.Sin lugar a dudas una persona muy polémica que opina en este blog es Andalusí... ahora ha escrito este artículo dando su opinión de una manera más seria y con argumentos más sólidos del porque esta película no es una buena adaptación.
Los invito a no caer en un debate de baja calidad, de no tomarse esto en forma personal, no agredirse, sino en debatir de forma respetuosa para no caer en vulgaridades y situaciones de ese tipo que obliguen a borrar mensajes o incluso cerrar los comentarios.
Cuando en diciembre del año pasado conocí que se iba a hacer una película de Dragon Ball, me alegré mucho. Tuve la misma sensación de esperanza que al ver el final de la primera parte de Matrix, cuando se ve volar a Keanu Reeves. En ese momento pensé “joder, con estos efectos especiales Goku quedaría magnifico”.
El mismo mes conocí quienes iban a interpretar a Bulma, Mai y Yamcha, y a los pocos días vemos la foto de Goku con la camiseta naranja y la mochila a la espalda, mientras camina hacia el instituto.
Entonces todo se vino abajo. A las fotos siguió el rumor (que ahora se ha confirmado) de que las licencias sobre la obra original de Toriyama serían muchas y que apenas se respetarían los nombres y pocos detalles más. La gente comenzó a despotricar indignada sobre el proyecto. Que Goku fuese a secundaria no gustaba en líneas generales pues estaba claro que se pasaba de una etapa muy importante en la vida del personaje, quizás la mejor de la historia original de Akira Toriyama.
Fue un alivio conocer de inmediato quién encarnaría al maestro Muten, pero duraría pocos meses, justo hasta que se publicó la primera foto de Chow Yun Fat caracterizado de algo parecido a un turista con camiseta hawaiana. No tardaron en oírse los gritos que clamaban la decapitación de todo el elenco de ideólogos a los que se les encargó la idea de sacar esta película adelante. Nadie pudo evitar las comparaciones con bodrios en su día muy esperados como Street Figther o Mortal Kombat. Incluso se volvían las miradas hacia el país del sol naciente y algunos se preguntaban con impotencia por qué Akira Toriyama o quien quiera que tuviese los derechos iba a permitir semejante atropello.
Si bien algunos (muy pocos) seguían empeñados en resaltar la grandiosidad de la película, aquellos que compran caramelos por el simple hecho de que lleven la efigie de Goku en el envoltorio, lo que fue publicándose con cuentagotas a partir del descubrimiento de los actores hizo que muchos de estos incondicionales perdiesen la fe en el proyecto, retirándole poco a poco su voto de confianza. Aún hoy se ven caer… y no serán los últimos. Algo, por otro lado comprensible, pues hay quien tarda en darse cuenta de que le han escupido a la cara.
Aquí es cuando comienza la guerra civil entre los amantes de Dragon Ball. Es lo único que hay que agradecerle a este proyecto y a quienes le han dado forma: han conseguido separar a los amantes de una serie mítica en dos bandos. Y ahora ambos tratan de justificar cual de los dos será más devoto: el que se traga todo lo que lleve el nombre Dragon Ball o el que se indigna ante el maltrato y la falta de respeto a una historia original de un autor concreto.
En enero de este año conocemos unas declaraciones de James Masters en las que da un voto de confianza al director, aunque ya avisa de que al principio, cuando vio el guión, tuvo sus dudas. ¿Creéis que James “Buffy” Masters, estaba en posición de dudar? ¿Creéis que le sobraban los proyectos? Este tipo tragó por lo que le plantearon y ahora no puede más que colaborar en la venta de un producto que ha ayudado a dar a luz, aunque lo que haya nacido sea una aberración irrespetuosa.
En Febrero comienzan a salir los comentarios de la gente de Durango que ha sido extra en la película, sobre todo se comenta la pelea entre Chichi y Mai, algo completamente nuevo, pues estos dos personajes jamás llegaron a coincidir en Dragon Ball. En la línea yanqui de introducir ese elemento indispensable en cualquier película de acción que ellos suponen que atraerá a muchos… es decir, lo que siempre quiso cualquier amante de Dragon Ball, ver dos personajes cuyos orígenes conocemos, encorsetados en una historia rocambolesca en la que se enfrentan para dar placer a la parte machista de los espectadores. Ropas ajustadas a cuerpos voluptuosos danzando en una coreografía violenta… Dragon Ball, sin duda.
Después salieron fotos de los decorados, que si el volcán, que si el torneo… seguían sin convencer a nadie. El hedor a truño llegaba cada vez a más gente, aunque todavía había quien, cegado por un fanatismo enfermizo y equivocado, se empeñaba en taparse la nariz con su pañuelo de Dragon Ball, y soñaba con que todo cambiase con la posproducción, aun mas cuando la Fox retrasaba el estreno a 2009.
El paso de los días y los meses demostraría que todo lo que se había visto hasta ahora no eran más que temblores, pequeñas detonaciones en la retina del verdadero amante de Dragon Ball, de Akira Toriyama.
La primera de las explosiones llegó en Abril, con la filtración de las primeras fotos de Chatwin caracterizado como Goku, Bulma y Mai. La expresión “vaya mierda” se propagó por los foros donde se conocía la noticia como se propagaba la peste en la edad media…era entrar en contacto y padecer el peor de los sufrimientos. Todo era tan cutre que no podíamos evitar los flashback en los que Van Dame y Raúl Julia peleaban en aquella horrorosa adaptación (sí, adaptación) del videojuego: Game Over!!!
La segunda explosión no tardó en darse a conocer. Sale a la luz el cuerpo de Piccolo, un cuerpo completamente desconocido para quien conoce mínimamente al personaje, unos guantes cubren sus manos (para que no se vea el color, sin duda, eso llegará después) mientras es maquillado por un tipo que hoy por hoy es uno de los más buscado del mundo para ser empalado por la falta de rigor y respeto hacia un diseño original y ajeno que se permite el lujo de “interpretar”. Todo el mundo, todo, espera un namekiano al uso, un tipo con orejas puntiagudas, lóbulos frontales prominentes, antenas y un poco verde, aunque sea un poco. Soñar es gratis.
También en abril salen imágenes del Templo del Dragón, y pueden verse unos dragones con unas esferas en las manos. Algo totalmente nuevo. Sin importancia, en comparación con lo que está por llegar. También conocemos el primer teaser póster. Una esfera agrietada de la que surge un rayo. No está mal.
En Mayo llega la tercera explosión. Sale la caracterización definitiva de Muten. La gente pasa del aspecto de Goku. Lo de Mutenroshi no tiene nombre.
Sale la noticia de que la verdadera promoción de la película comienza en julio. A día de hoy, si algo se hecha en falta de este proyecto, es promoción. Sencillamente, no es capaz de promocionarse a sí misma. Es importante resaltar que en Mayo salió a la luz una presunta imagen de Piccolo creada por un José Luis Ramos M. artista de diseño que aunque entonces pareció descabellada, hoy por hoy está mas cerca de lo que va a ser Piccolo de lo que supuso en su momento. Un parecido curioso... da que pensar.
En junio comienzan las filtraciones del palenque, con las peleas de las dos tipejas innecesarias. Malas imágenes para una mala coreografía, con personajes sin importancia y perfectamente prescindibles en comparación con otros mucho más importantes y amados por el publico que hubiesen merecido aparecer en una película en condiciones de Dragon Ball.
A finales de junio sale el primer póster oficial y nadie puede evitar la comparación con el póster de la película de los Power Rangers. No será la primera vez que se haga esta comparación. Pues pocos días después llega el cuarto bombazo: se publica la imagen de uno de los hijos de Piccolo. Un maldito engendro irreconocible para los seguidores de la serie, completamente en la línea de los malosos de Power Rangers. Todo el mundo está convencido: el mismo equipo de los Power Rangers metió las narices en nuestra Dragon Ball. No hay ni un solo comentario positivo.
Pasa el tiempo y la promoción no llega más que en la ridícula forma de fotos en alta definición. La variante de unas imágenes ya vistas y que ahora tampoco convencen. La Fox no se atreve. La cagarruta que tiene entre las manos le chorrea y no sabe como contenerla sin que la peste se propague. En los blogs y foros supuestamente afines al proyecto cada vez hay menos gente a favor. Salen los actores a vender la burra, una burra de humo que no asoma las orejas porque saben que se las van a cortar.
Más postres para callar a al gente, pero no lo consiguen: Goku sosteniendo una bola ente las manos que levita por arte de magia… de frente, de lado… igual de mal.
La ultima de las explosiones llega con las imágenes del trailer y el descubrimiento de Piccolo, una especie de Nosferatu que nada tiene que ver con el Piccolo viejo o el joven de la serie, ni verde, ni antenas, ni nada mínimamente parecido. Nada. Pueden verse decorados de cartón piedra propios de obras de teatro infantiles, una bola que se enciende y un simple eclipse. Las imágenes se propagan por la red a la velocidad de la luz. Pero ya no importa. Esta explosión de incompetencia quizás es la que menos haya dolido, pues llega en un momento en que el fan de Dragon Ball de Akira Toriyama sabe que esta película no es Dragon Ball, sino algo que lleva su nombre para vender más. Así que estas imágenes no le hacen daño. Ya no. El verdadero fan seguirá recurriendo a sus videos para ver su serie preferida, a sus comics y a sus cromos y posters de siempre, con los dibujos de Akira Toriyama y aquellos maravillosos personajes originalmente concebidos que tan buenos ratos harán pasar siempre. El verdadero fan sabe que esta película será olvidada en breve, no sin pasar por un periodo de humillación merecido. Pero a él no le afectará. Él supo frenar su devoción allí donde se lo merecía: en la obra de Akira Toriyama. No más allá. Ese es el verdadero fan, el que no asume que un tercero coja algo que no es suyo y lo maltrate, el que no permite que nadie cambie personajes o situaciones a los que dedicó su tiempo y dinero para comprender y disfrutar.
Esta película no se ha hecho con respeto y recogerá lo que ha sembrado. Dragon Ball no se merecía esta película, se merecía mucho más porque se trata de una obra con millones de seguidores en todo el mundo. No solo en USA. El día que un director sepa entender esta serie y a sus fans y no la coja por encargo como en este caso, sin conocerla de antemano, entonces quizás se merezca que le demos una oportunidad. No es esta la ocasión, sin duda.
Esta película va a decepcionar al fanático impasible. Al irreducible que no ama una idea, sino un producto. Lo reconoceréis porque saldrá del cine cabizbajo, llorando incluso. No os riáis de ellos, alegraos porque son ciegos que aprender a ver.
suscríbete