Cualquier persona tiene la capacidad de aprender un idioma nuevo. Para algunas personas estudiarlo les resulta mucho mas fácil y a otras mas difícil, pero todos podemos aprender un nuevo idioma. Todas aquellas personas que hablan de una manera casi perfecta dos idiomas se les conoce con el nombre de bilingües.
Los niños, muy en especial, pueden llegar a ser bilingües con mayor rapidez; ellos pueden llegar a aprender a hablar dos idiomas en el lugar que viven, en el colegio o en su localidad. Algunos niños aprenden muy bien y de una manera rápida dos idiomas, pero siempre aprenden uno más que el otro. A este idioma el cual aprende más fácilmente se llama lengua dominante. La lengua dominante tiende a la posibilidad de cambiar según como pase el tiempo, sobretodo si el niño no utiliza este idioma muy seguido.
El poder hablar dos lenguas es posible como cualquier destreza a aprender. Si uno desea que el niño maneje dos idiomas entonces necesitará que practique bastante. Esta práctica sería adecuada si los padres ayudaran en su enseñanza. Si no practican le va a resultar muy dificultoso para el niño el poder entender o hablar un segundo idioma.
Una de las maneras para lograr que un niño use dos idiomas es hablar ambos idiomas desde el principio. Una forma simple sería que un padre para comunicarse lo haga en un idioma y el otro en el otro idioma. Otra modo es usando un solo idioma en la casa mientras que en el colegio aprende otra.
Se le debe dar al niño la posibilidad de escuchar y compartir el idioma que uno desea que aprenda para que distinga bien esos idiomas. No es recomendable que en una misma frase utilice los dos idiomas ya que dificultaría la distinción entre ambos idiomas.
Una duda que surge en muchos padres es si los niños tendrían problemas al hablar en un futuro. Esto no se da en ningún país del mundo; los niños llegan a aprender mucho más de un idioma sin sufrir mucho y no llegan a tener ningún problema de habla.
Un niño bilingüe es muy especial, ya que desarrolla el lenguaje de un idioma a su modo. Sin embargo, el que aprendan dos clases de idiomas les tarda un poco más de lo que tardaría en aprender un solo idioma.
El niño tendrá muchas confusiones y eso es normal en el aprendizaje. Puede que se equivoque en el área de gramática, o usa palabras de ambos idiomas en una sola oración. Esto desaparecerá con el tiempo hasta que el niño se de cuenta en cual idioma tiene mas destreza.
Siempre que se introduce una nueva forma de lenguaje, cabe la posibilidad que los niños no deseen hablar por algún tiempo. Este tiempo de silencio podría tomar meses o un año como máximo. No olvide que esto es normal y que tomará su buen tiempo.
Podemos utilizar algunos recursos para ayudar en la enseñanza de una segunda lengua:
a. Se le puede leer al niño algún cuento o texto en los 2 idiomas. Puede utilizar desde libros de la biblioteca hasta el Internet.
b. Se puede usar cd’s de audio y video en los dos idioma. Cantando canciones en el segundo idioma es muy útil y divertido para el aprendizaje de una segunda lengua.
c. Los niños también podrían aprender otro idioma en un programa que sea de educación bilingüe. Estos programas ayudan en la práctica de un segundo idioma.
suscríbete